Loving Jaffna

கறுப்பு ஜூலை: கட்டமைக்கப்பட்ட ‘மீட்பு’க் கதையாடல்களுக்கு அப்பால் | சஞ்சுலா பீட்டர்ஸ்

கட்டுரை | சஞ்சுலா பீட்டர்ஸ் | படம் | இணையம் | மொழியாக்கம் | அருள்கார்க்கி  1983 ஜூலையின் இரத்தம் தோய்ந்த நிகழ்வுகள் ‘ஜூலை கலவரங்கள்’ அல்லது ‘இனக்கலவரங்கள்’ என வர்ணிக்கப்பட்டு நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேல் கடந்துவிட்ட போதிலும், இன்றுவரை நீதி மறுக்கப்பட்ட அந்த கொடூரமான நாட்களைக் குறித்து எழுத வேண்டிய கட்டாயத்தில் நாம் இன்னும் இருக்கிறோம். நாம் எழுதுவது ‘இன பதற்றங்கள்’ அல்லது ‘இனக்கலவரங்கள்’ என்று சொல்லப்படும் மங்கிய புலம்பல்களைப் பற்றியல்ல; மாறாக, அவை ஏற்படுத்திய மரண அவலங்களையும், கற்பனை செய்ய முடியாத…